文字画面进化：从10×5到16×8，城建游戏的字符风格

为什么要换网格

每格10×5字符时，一座房子大约只有五十个字符。画个屋顶、一面墙和一扇门够了，再多就不行，每座建筑都只是草图。用字符作画是一门取舍的手艺，而在这种尺寸下，几乎什么都得舍掉。

换成16×8后，一格能容纳128个字符，是原来的两倍半，形状仍是2:1。屏幕上的字符缩小到原来的1/1.6，在「密集」风格里每个字符还会再拆成更细的笔触，所以城市没有变大，画面却多了细节。现在窗户可以有[##]这样的窗框，门可以有门环，屋顶可以画出一排排翘角的瓦。

图是怎么重画的

游戏里的每张图都是成对的等宽文本行：一行是文字本身，另一行是颜色图，标明每个字符的字形和底色分别取调色板里的哪一项。一口气全部重画，游戏会坏上好几天，所以渲染器加了一个兜底：任何还没有16×8版本的建筑，都会从10×5的图自动放大。新图一张张替换放大的旧图，每一步游戏都能完整地玩。

第一批是「放大」样稿里的十三张图。同一天又来了一大批：长城、大运河、城墙、城门和箭楼，佛塔、道观、官邸、贵族宅邸、园圃、雕像、码头、一艘帆船和节庆场。如今每座建筑的每个等级、每个阶段、每个朝向，以及每个行人和士兵，都有自己的16×8图样。

两套网格，一个游戏

旧图并没有被丢掉。低画质设置和备用渲染器仍然使用10×5，这样游戏在老笔记本和不支持WebGL2的电脑上也跑得轻松。网格只是渲染器的一个参数，而不是把美术资源分成两份。

一张好的16×8图是什么样

• 看得出真实的细节：带框的窗户、窗板、门、成排的瓦片、屋脊两端、灯笼、摊位上的货物
• 零散的随机字母看起来只是噪点，所以尽量避免
• 建筑的底座正好铺满它占的地块；屋顶、旗帜和炊烟可以探到后一格上方
• 一切都以3/4视角面向观众，屋顶从上方俯看

同一天的0.9版本

同样是10月20日，游戏到了0.9.0，这是第一个带版本号的构建：所有核心系统齐聚一版，可以开始玩家测试。中文名也在这一天定了下来：《字里乾坤》，意思是「字符之中，自有天地」。每个版本带来了什么，完整列表见开发历程页面；这些文字画面背后的技术，见我们如何用文字画出一整座城。

《字里乾坤》即将登陆Steam，支持Windows、macOS和Linux。欢迎观看游戏短片，关注开发历程，或查看媒体资料包。